Kolejna jednostka kanadyjskiego rządku bada oszustwa i manipulacje Volkswagena. Do tej pory, federalne śledztwo przeciwko VW prowadziła Canada’s Competition Bureau, niezależna rządowa agencja nadzorująca prawa konsumentów i praktyki biznesowe. Tym razem nie chodzi jednak o nieuczciwe praktyki biznesowe i wprowadzenie klientów w błąd co do poziomów emisji, ale o faktyczne trucie środowiska. Kanadyjski rząd bada pojazdy Volkswagena, Audi i Porsche, pod kątem zawyżonej emisji trujących związków w spalinach. Jeśli podejrzenia się potwierdzą, sprawa wraz z zebranym materiałem dowodowym będzie przekazana do prokuratury. Volkswagenowi grozi nawet 6 milionów dolarów kary za każde przewinienie, do tego sąd może orzec przepadek wszelkich zysków uzyskanych w ten sposób. To nie koniec potencjalnych kłopotów koncernu, zarzuty może także otrzymać kierownictwo VW w Kanadzie.
Volkswagen twierdzi, że współpracuje z kanadyjskim rządem aby wyjaśnić sprawę, jednak nie ujawnia żadnych innych szczegółów z tym związanych.